Закуни се ногама заједно

Шта је то?

"Заклињати се заједно" је популарни идиом на португалском језику, кориштен у смислу увјерљивог потврђивања нечега, то јест псовања или обећања .

Пошто је лаж тако суштински повезана са људским понашањем, у неким ситуацијама су потребне молитве или појачања да би други људи могли веровати у одређене ствари.

Људи који не верују много, поготово када очајнички желе да неко поверује у оно о чему они причају, често користе израз "да се закуну ногама заједно".

Ова фраза делује као "појачивач" или знак да је одређена тема заиста истинита.

Подријетло израза "кунем се стопалима" односи се на раздобље средњег вијека, точније у фази инквизиција католичке цркве.

Када је инквизиција оптужена да је херетик, та особа је ухапшена и истражена како би могли да открију које ће поганске праксе вршити.

Сазнајте више о значењу херетика.

Оптужени је такође био подвргнут различитим испитивањима и мучењима како би могао говорити истину.

Међу најчешћим мучењима, особа је имала стопала и руке везана или понекад прикована на дрвене мотке и наопако, што је мучном човјеку учинило још горе.

Под овим условима, оптужени је на крају признао да је починио било какво дјело. Одатле се појавио израз "заклео ноге заједно".

Португалци такође често користе израз "негирати ноге заједно", међутим, то није уобичајено у Бразилу.