Кирие Елеисон

Шта је Кирие Елеисон:

Кирие елеисон значи " Господине, смилуј се ", израз је грчког порекла. Кирие елеисон је такође хришћанска молитва, и присутна је у Библији, у Псалму 51. Овај термин се широко користи у масама које певају вјерници у слављу.

Кирие Елеисон је била позив на почетку миса наизменично са оним из "Цхристе Елеисон". Грчки појам Кириос (Господ) је еквивалентан хришћанском хеленизму, божанству. У средњем веку она је такође постала литанија молитва.

Кирие Елеисон датира из четвртог века и израз је неколико пута изговорен у литургијама разних религија, не само католичких, већ и англиканских, православних и лутеранских. Израз је почео у хришћанским заједницама у Јерусалиму, као иу петом веку, са Римљанима.

Израз Кирие елеисон замијењен је убрзо након литургијске реформе, гдје је Црква почела користити пријевод Кирие елеисон - "Господине, имај милости" у покорничком чину.

Рибља Цорба Лирицс

Кирие Елеисон је пјесма коју је написала Католичка Схалом заједница.

"Као изгубљене овце, кроз рањени грех

Опростите, добар пастиру.

Кирие Елеисон (к3)

Као што је лопов опростио, налазим рај на твојој страни.

Запамти ме, грешник за свој крст.

Цхристе Елеисон (к3)

Као пали грешник, излијем свој живот пред твојим стопалима.

види сузе мог срца и спаси ме!

Кирие Елеисон (к3)