Збогом

Шта је то?

Здраво је опроштајна интервенција и значи "Видимо се" или "Видимо се". Геста направљена руком у опроштајном знаку се назива и "бие".

Појам потиче на италијанском језику, точније на венецијанском дијалекту (варијанта италијанског говора у Венецији, Италија).

Звучност талијанске ријечи "циао" (чији је изговор сличан "бие") почео је користити Бразилци кроз талијанске имигранте, народ који има велику заједницу у Бразилу.

У Италији, поријекло ријечи "циао" је занимљиво. " Циао " је редуковани облик фразе " Ио соно суо сцхиаво ", која дословно значи на португалском "Ја сам твој роб". Уобичајенији превод би био: "Ја сам на вашу наредбу" или "Ја сам на вас наређење."

На дијалекту који се говорио у Венецији у средњем веку, реч " сцхиаво " (роб, слуга) звучала је као "цхаво". Био је то облик поштовања и витештва да би поздравили или рекли збогом са изразом " ја спавам суо сцхиаво ".

Израз је стигао до других региона Италије и, временом и са употребом, поједноставио је и добио изговор тренутног термина "циао". У Италији се неформални поздрав " циао " користи као облик поздрављања приликом доласка и такође као израз опроштаја.