Краљ мртав, краљ

Шта је краљ мртав, краљ стави:

Краљ мртав, краљ је популарна изрека на португалском језику, који се користи у политичком контексту када постоји непосредна потреба да се један владар замени за другог, а да не постоји велики период празнине.

Постоји неколико теорија о томе како би се овај израз појавио, који је највише прихваћен на основу класичне историје грчке митологије.

Према причи, јунак Тезеј би користио овај израз када је победио Минотаура (мистично биће, пола бика и пола човека) и Миноса, краља Крита.

Одмах након победе над Миносом и монструозном кризом, Тезеј је наследио престолицу Миноса, љубав удовице и обожавање Критског народа. Тако би "мртви краљ" познате популарне изреке био референца на Миноса.

Ова легенда је чак испричана у чувеној књизи " Краљ мора умријети " ( Тхе Кинг Муст Дие, у оригиналном наслову), британске писацице Мари Ренаулт (1905-1983).

Иако може бити чешћи израз у политичкој арени, "мртви краљ, краљ-краљ" може се користити иу разним контекстима гдје укључује замјену некога из неке канцеларије или функције од стране друге особе.

Пример: " Шеф запосленог је замењен јутрос. Краљ мртав, краљ стави! "

На енглеском, овај израз се може превести на " краљ је мртав." Живео краљ! "(Краљ је мртав, живи краљ!"), И традиционално се проглашава када се нови монарх уздиже на трон.

Ово је уобичајена фраза у земљама попут Велике Британије и Француске (" Ле рои ест морт, виве ле рои! ").